Kompernass KH3462-02/08-V1 User Manual Page 56
- Page / 75
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
- 54 -
• Ο έτοιμος μονταρισμένος προσαρμογέας
μηχανήματος
t
συνδέεται μέσω μιας ασφάλισης
μπαγιονέτ με τη μονάδα κινητήρα
r
:
- Εισάγετε τον προσαρμογέα μηχανής κοπής κιμά
t
στη μονάδα μοτέρ
r
, έτσι ώστε το βέλος
στην υποδοχή πλήρωσης να βρίσκεται στο
σύμβολο στη μονάδα μοτέρ
r
. Το κουμπί
ασφάλισης πιέζεται προς τα μέσα. (Εικ.
).
- Πατήστε τον προσαρμογέα μηχανής κοπής
t
ελαφρώς προς τα μέσα και περιστρέψτε τότε την
υποδοχή πλήρωσης στον προσαρμογέα
μηχανής
t
στη μεσαία θέση (Εικ.
), έτσι ώστε
το βέλος στην υποδοχή πλήρωσης να δείχνει
στο σύμβολο . Όταν ο προσαρμογέας
μηχανής
t
κουμπώσει, το κουμπί ασφάλισης
πηδά προς τα έξω.
- Τέλος τοποθετήστε το δοχείο πλήρωσης
e
επάνω στην υποδοχή πλήρωσης.
- Για την απομάκρυνση πατήστε το κουμπί
ασφάλισης και περιστρέψτε την υποδοχή
πλήρωσης πάλι προς τα δεξιά (Εικ.
) . Στη
συνέχεια μπορείτε να τραβήξετε έξω τον
προσαρμογέα μηχανής κοπής κιμά
t
.
β) Μοντάρισμα εξαρτήματος ώθησης για
λουκάνικα
Ανοίξτε την πλευρά ανοίγματος - θα βρείτε εκεί τη
σειρά συναρμολόγησης με απεικονίσεις.
• Απομακρύνετε τον προσαρμογέα μηχανής κοπής
κιμά
t
, όπως περιγράφεται στο α).
• Απομακρύνετε ενδεχόμενα εξαρτήματα και καθαρίστε
τον προσαρμογέα μηχανής κοπής κιμά
t
.
Σημείωση:
Για το εξάρτημα πλήρωσης λουκάνικων
s
δε χρειάζεται
η σταυρωτή λεπίδα
i
με το ελατήριο
u
! Εάν απαιτείται
απομακρύνετε και τα δύο από τον προσαρμογέα
μηχανής κοπής κιμά
t
.
• Τρίψτε όλα τα μεταλλικά τμήματα με λάδι μαγειρικής.
• Παίρνετε το δίσκο για λουκάνικα
d
από τη μικρή
θήκη (Εικ.
) επάνω στη συσκευή.
• Τοποθετήστε το δίσκο για λουκάνικα
d
έτσι ώστε
η εγκοπή να βρίσκεται στο δίσκο για λουκάνικα
d
στη στερέωση στον προσαρμογέα μηχανής
κοπής κιμά
t
.
• Στη συνέχεια τοποθετήστε το εξάρτημα ώθησης
για λουκάνικα
s
μπροστά από το δίσκο για
λουκάνικα
d
.
• Βιδώστε το δακτύλιο ασφάλισης
a
σφιχτά.
• Μοντάρετε τον προσαρμογέα μηχανής κοπής
κιμά
t
όπως περιγράφεται στο α).
γ) Μοντάρισμα εξαρτήματος Kubbe
Ανοίξτε την πλευρά ανοίγματος - θα βρείτε εκεί τη
σειρά συναρμολόγησης με απεικονίσεις.
• Απομακρύνετε τον προσαρμογέα μηχανής κοπής
κιμά
t
, όπως περιγράφεται στο α).
• Απομακρύνετε ενδεχόμενα εξαρτήματα και καθαρίστε
τον προσαρμογέα μηχανής κοπής κιμά
t
.
Σημείωση:
Για το εξάρτημα Kubbe
f
δε χρειάζεται η σταυρωτή
λεπίδα
i
με το ελατήριο
u
! Εάν απαιτείται
απομακρύνετε και τα δύο από τον προσαρμογέα
μηχανής κοπής κιμά
t
.
• Τρίψτε όλα τα μεταλλικά τμήματα με λάδι μαγειρικής.
• Τοποθετήστε τα δύο πλαστικά τμήματα από το
εξάρτημα Kubbe
f
έτσι ώστε η εγκοπή να
βρίσκεται στο εξάρτημα Kubbe
f
στη στερέωση
στον προσαρμογέα μηχανής κοπής κιμά
t
.
• Όταν όλα έχουν τοποθετηθεί σωστά, βιδώστε
το δακτύλιο ασφάλισης
a
πάλι σφιχτά.
• Μοντάρετε τον προσαρμογέα μηχανής κοπής
κιμά
t
όπως περιγράφεται στο α).
δ) Μοντάρισμα εξαρτήματος για
κουλουράκια
Ανοίξτε την πλευρά ανοίγματος - θα βρείτε εκεί τη
σειρά συναρμολόγησης με απεικονίσεις.
• Απομακρύνετε τον προσαρμογέα μηχανής κοπής
κιμά
t
, όπως περιγράφεται στο α).
• Απομακρύνετε ενδεχόμενα εξαρτήματα και καθαρίστε
τον προσαρμογέα μηχανής κοπής κιμά
t
.
IB_KH3462_E3341_LB3 04.03.2008 15:47 Uhr Seite 54
- CONTENT PAGE 3
- MINCER KH 3462 4
- 5. Assembly / Disassembly 5
- 6. Operation 7
- Caution: 8
- Warning: 8
- 7. Troubleshooting 9
- 8. Cleaning 9
- 9. Storage 10
- 10. Disposal 10
- 11. Warranty and service 10
- 12. Importer 11
- 13. Recipes 11
- Fresh Grill Sausages 12
- Biscuits 12
- SISÄLLYSLUETTELO SIVU 13
- LIHAMYLLY KH 3462 14
- 5. Kokoaminen / purkaminen 15
- 6. Käyttö 17
- 7. Virheen ilmetessä 18
- 8. Puhdistus 19
- 9. Säilytys 19
- 10. Hävittäminen 19
- 11. Takuu ja huolto 20
- 12. Maahantuoja 20
- 13. Reseptejä 20
- Pursotinpikkuleivät 22
- INNEHÅLLSFÖRTECKNING SIDAN 23
- KÖTTKVARN KH 3462 24
- 5. Montering/Demontering 25
- Observera: 26
- 6. Användning 27
- 7. När något är fel 28
- 8. Rengöring 29
- 9. Förvaring 29
- 10. Kassering 29
- 11. Garanti och service 30
- 12. Importör 30
- 13. Recept 31
- Hemlagad bratwurst 32
- Spritskakor 32
- INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE 33
- KØDHAKKER KH 3462 34
- 5. Samling/afmontering 35
- 6. Betjening 37
- 7. Hvis der opstår fejl 38
- 8. Rengøring 39
- 9. Opbevaring 39
- 10. Bortskaffelse 39
- 11. Garanti og service 40
- 12. Importør 40
- 13. Opskrifter 41
- Dej til dejsprøjte 42
- INNHOLDSFORTEGNELSE SIDE 43
- KJØTTKVERN KH 3462 44
- 5. Montere/demontere 45
- Henvisning: 46
- Advarsel: 47
- 7. Hvis det er feilfunksjoner 48
- 8. Rengjøring 49
- 9. Oppbevaring 49
- 10. Deponering 49
- 13. Oppskrifter 50
- Sprutbakkels 52
- ΚΚΡΡΕΕΑΑΤΤΟΟΜΜΗΗΧΧΑΑΝΝΗΗ 54
- KKHH 33446622 54
- 5. Συναρμολόγηση / 55
- Αποσυναρμολόγηση 55
- Σημείωση: 56
- 6. Χειρισμός 57
- Προσοχή: 58
- Υπόδειξη: 58
- 7. Σε περίπτωση σφάλματος 59
- 8. Καθαρισμός 59
- 9. Διαφύλαξη 60
- 10. Απόρριψη 60
- 11. Εγγύηση και σέρβις 60
- 12. Εισαγωγέας 61
- 13. Συνταγές 61
- Κουλουράκια 63
- INHALTSVERZEICHNIS SEITE 65
- FLEISCHWOLF KH 3462 66
- 5. Zusammenbauen / Zerlegen 67
- Hinweis: 68
- 6. Bedienen 69
- Vorsicht: 70
- Warnung: 70
- 7. Im Fehlerfall 71
- 8. Reinigen 71
- 9. Aufbewahren 72
- 10. Entsorgung 72
- 11. Garantie und Service 72
- 12. Importeur 73
- 13. Rezepte 73
- Spritzgebäck 75
Related products and manuals for Mincers Kompernass KH3462-02/08-V1
Mincers Kompernass KH 3462 User Manual
(85 pages)
(85 pages)
Mincers Kompernass A1 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.560 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals